תדריך לטיול בפרובנס
כתב: גילי חסקין, 11/12/2023
ראו גם, כתבה באתר של YNET: התענוגות של פרובאנס
ראו : אלבום תמונות מטיול לפרובאנס
זו המלצה לטיול של 15-20 ימים. ניתן כמובן לקצר.
קובץ זה אינו מספר על המקומות. על אלו ניתן לקרוא בקובץ פרובנס – רשמי מסע. המתאר את האתרים ובקובץ "חגיגה בפרובנס"; שהוא חוויתי ואישי יותר. זהו קובץ עזר, לתכנון בלבד.
יום מס' 1.
יציאה בשעות הבקר משדה התעופה מאריניאן (Marignane), הסמוך למרסי Marseille. נסיעה של חצי שעה ל- Aix-en-Provence. הרומאים אשר שלטו באזור פרובנס הקימו את העיר הציורית המכונה בקיצור אקס. העיר שהיא ביתו של הצייר פול סזאן (1839-1906), מלאה מזרקות מים, רחובות עתיקים ומקסימים ונמצאת באזור בעל נוף מעניין.
הטיול מתחיל במזרקה המרשימה Fontaine de la Rotonde. לידה לשכת המידע לתיירים.
סיור בעיר העתיקה (Vieil Aix). בתים מהודרים.
שדירות מיראבו (Cours Mirabeu). נבנו לאורך החומות שהוקמו במאה ה-15. חזיתות הבתים פונות דרומה ולצד דרום יש לכול בית גן.
ככר אלברטה (Place D'Alberta). מבנה נאה מ-1724 ומזרקה מ-1725. מוקפים במבנים נאים מהמאה ה-18.
קתדרלת סן סובר St. – Sauveur)). לראות את הבפטיסטריום מהמאה ה-4. שמונה עמודים רומיים עתיקים. באולם התווך נמצא הטריפטיכון של הסנה הבוער, שצייר בשנת 1475, ניקולה פירומן (Nicolas Froment). בקתדרלה בולט קלויסטר רומנסקי מרהיב.
הסדנה של סזאן+ מוזיאון לאמנות Musée Granet.
לא להחמיץ סיור רגלי ברובע Mazarine, בתים פרטיים מהמאות 15 ו- 16 ששופצו ונוקו. כל הרובע תוסס, מסחרי ושוקק חיים. מוזיאונים, מסעדות, בתי קפה ובוטיקים חמודים. לתור במרחצאות ולבקר במוזיאונים השונים והנדירים פנינה !
העיר ידועה בשווקיה הססגוניים – יום שוק בשלישי, חמישי ושבת. אבל השוק הגדול בשבת.
מומלץ לצאת לסיור רכוב מזרחה, להרי סינט ויקטור (Sainte Victorie) פונים מזרחה בכביש מס' D10, תצפית על קניון Gorges de l'infrenet , כולל טיפוס לתצפית מרהיבה מ-Croix de Provance (3.5 שעות הליכה הלוך ושוב). המשך מערבה, בכביש D10, D223 וחזרה בכביש D17.
חזרה ללינה באקס דה פרובנס.
יום מס 2.
מרבית הספרים ממליצים על נסיעה 7.5 ק"מ ל- Lamanon, שם גדל עץ דולב ענק, המכונה "הענק של פרובאנס" ותושבי הכפר טוענים כי הוא הגדול בעולם. מכיוון שהעץ נמצא בחצר סגורה והצפייה בו היא רק מרחוק, אפשר לחסוך את העצירה. משם נסיעה 5 ק"ג לאגאלייר (Eyguie'res), הוא כפר יפה שהפסגה, המתנוססת מעליו, מקנה לו משנה רושם. להמשיך מעט צפונה כדי לצלם את הכפר ב"תמונת הפוסטר" שלו, עם כרמי הזיתים מלפנים ופסגת האלפיי ברקע. ניתן להמשיך משם, בדרך הררית, 35 ק"מ מערבה ל- בו דה פרובנס (Les Baux de Provence). שהינו כפר עתיק אשר זכה להפוך לנקודת ביקור חובה, בעיקר בגלל המיקום המיוחד שלו על פסגה צחיחה, התלולה משני צדדים, חומותיו ומבניו העתיקים, הרחובות המתפתלים שלו, המסעדות ובתי ההארחה הקטנים והנוף המדהים שנשקף ממנו ממעוף הציפור.
מהטירה (Chateau de Baux) נשקף נוף מרהיב
ב- Baux הכשירו מכרה עתיק לאולמות תצוגה של מופעים אור-קוליים מדהימים – Carrieres des Lumieres
לקראת השקיעה – לעלות לנקודת התצפית אשר בשרידי המצודה של הכפר – ממנה ניתן לערוך לראות למרחקים.
ואל ד'אנפר (Val d'Enfer), "עמק השאול" שלרגלי לה-בון, הוא גיא פראי, עטור צוקים גירניים ובהם מערות .שם גרו – אליבא ד'מיסטראל, דנטה ומשוררים אחרים – מכשפים רעים ופיות טובות. ז'אן קוקטו (Jean Cocteau) צילם כאן את סרטו 'צוואתו של אורפיאוס'.
טיול רגלי: https://www.hika.app/trail/france/provence-alpes-cote-dazur/autour-des-beaux-de-provence
אפשרית גיחה של 10 ק"מ צפונה לעיירה St-Remy de Provence (מקום הולדתו של מקום הולדתו של החוזה הנודע נוסטרדמוס. טיול בעיירה הציורית שהייתה אחד ממוקדי ההשראה לצייר ואן-גוך ששהה כאן שנה וצייר עשרות ציורים.). עיירה עתיקה שהאופי הימי ביניימי שלה נשתמר היטב. סיור בעיר ובסמטאותיה הציוריות, ביקור בשוק המקומי (יום ד' בבקר בלבד), אשר מציע גבינות, צמחי תבלין מיוחדים ויינות – כולם מהאזור.
משם אפשר לנסוע ל-שאטו רומנין (Chateau Romanin), יקב מוקף כרמים החצוב בהר ובו סיורים מודרכים.
שרידים רומאיים מרשימים ב-גלאנום (Glanum) .
לינה בבו דה פרובנס
יום מס' 3
נסיעה של 20 ק"מ ומערבה מסן רמי, משני עברי הרון, נמצא צמד הערים טרסקון-בוקר ((Tarascon-Beaucair, המכונות גם "בודה ופשט של פרובאנס", על שום מיקומן המיוחד. צמד הערים נחמד. אבל כבר לא צרפתי. מאוכלס בערבים. תלוי זמן. בוקייר יפה יותר. יש טירות. בבוקײַר נערך לעתים מופע של עופות דורסים מאולפים.
שעה נסיעה ל-ארל (Arles)
זו עירו של ואן גוך, אשר בילה בה את שנותיו האחרונות ובה צייר את יצירותיו החשובות ביותר. התאטרון העתיק. אחד הגדולים. נבנה במאה ה-1 לפנה"ס. נחשף במאה ה-19. ארל נחשבת העיר הגדולה ביותר בצרפת מבחינת השטח עליו היא שוכנת, אך יום אחד מספיק כדי ליהנות ממנה. סיור בעיר העתיקה, בה נמצאים עתיקות עוד מימי הרומאים. טיול בכמה מהמוזיאונים הייחודיים שבה. ארל נחשבת, בין היתר, גם לאבן שואבת לפסטיבלים רבים (פסטיבלי אמנות, פסטיבל הצוענים, פסטיבלי מוסיקה ועוד). מרכזה של העיר הוא ככר הרפובליקה (Place de la Republique) ובמרכזה "אובליסק" רומי מרשים. בפינת הכיכר: כנסיית סן טרופים (ST. Trophime). אכסדרה רומנסקית וקלויסטר.
תאטרון רומאי מהמאה ה-1 לפנה"ס
אמפיתאטרון מתקופת אספסיאנוס. (תיאטרון ואמפיתיאטרון – כרטיס משולב).
ביקור בשוק הגדול של העיר, המציע סחורה פרובינציאלית אופיינית.
המוזיאון האזורי של ארל העתיקה Musee d'epartamental de l'Arles Antique))
לקפוץ לגשר של לאנגלואה (Pont de Langlois), שאותו הנציח ואן גוך בסדרה מפורסמת של ציורים בצבעי שמן שנוצרה בשנת 1888 בארל. מכונה "גשר ואן גוך".
ביקור במגדל של פרנק גהרי ב Parc des Ateliers
לינה בארל
ביצות הקאמרג ונים, אינן בפרובנס, אבל בדרך כלל נוהג לשלב ביקור בהם.
יום מס' 4
נסיעה של 40 ק"מ ל Saintes-Maries-de-la-Mer (ביצות הקמרג). במרכז העיר העתיקה נמצאת כנסייה החולשת על העיר כולה, לשם הגיעה לפי המסורת, מרים המגדלנית. אפשר לטפס אל ראשה תוכלו ולצפות על כל הסביבה. יש שם אופרייטורים שמארגנים סיורים. המקום הוא גם אזור מצויין לטיולי רכיבה על סוסים .
לא לוותר על פארק העופות: Pont de Gau
שיבה ללינה בארל. לחילופין, ניתן לבקר בעיירה מוקפת החומה איג מורט. Eig Mort. ניתן לצאת לשיט לברר עם שיט.
יום מס' 5
מארל 54 ק"מ לנים (Nimes) –
נים שוכנת בין הרי גריג (Garrigue) מצפון לבין מישור אדמות הסחף קוסטייר דו גאר (Costiere du Gard) מדרום.
אמפיתאטרון רומי (arenes).
מוזיאון ארכיאולוגי מרשים.
מקדש רומי, המכונה גם "הבית הרבוע". Maison carrée. לפניו, שער אוגוסטוס (porte Auguste).
מולו : מוזיאון לאמנות מודרנית.
אם יש זמן, לבקר בקסטלום Castellum)), אליו הגיעו המים מפון דה גאר. מהקסטלום פוזרו המים בצינורות עבים לכול רחבי העיר
לבקר בגן המזרקה (Jardin de la Fontaine). על הר קאבלייה (Mont Cavalier), שוכן טור מאנייה (tour Magne), המתומן, שהיה חלק מהחומות הרומיות ומראשו נשקף נוף נפלא אל העיר.
לראות את תחנת האוטובוס שתכנן פיליפ סטראק (Philippe Starck).
לינה בנים
ימים מס' 5-6
נסיעה של 23 ק"מ לפונט דה גארד (Pont-du-Gard) – אקוודוקט רומי.
משם נסיעה לקניון ארדש (Ardeche). נסיעה לאורכו. אוט קורניש (Haute Corniche). כביש המקשר בין כמה נקודות תצפית.
צפונה לדה גארד, לנסוע ל- Grotte de la Cocalière. רצוי להזמין מקום.
https://www.grotte-cocaliere.com/tarifs-reservations-grotte-cocaliere.html\\
משם למערת Aven d'Orgnac . בגדה הדרומית.
במקום נחשפו מערות. נחשפה רק אוריניאק 1. במקום מוזיאון של התרבויות הפליאוליתיות.
במערת Chauvel 2, נמצאו ציורים פרה היסטוריים מלפני 36,000 שנה. מטורף ככול שזה נשמע. ההומו ספיאנס –ספיאנס, יצר כאן ציורים, שקדמו 18,000 שנים, לאלו של המערות המפורסמות בדורדון (Dordogne). על הקירות, נראית סוסים וחיות בר לרוב.
משם ל Balcon des Templiers – מרפסת הטמפלרים/
משם ל- Saint-Martin-d'Ardèche. טיול רגלי אל טיול אל Gorges de la Ceze
טיול רגלי מהקמפינג של SAUZE, אל ST MARCEL אל LA FEVE ובחזרה. אפשר להמשיך הלאה, לעלות במקום אחר ולתאם רכב.
Aven de Marzal תצפית בגדה הצפונית.
מסר דה טור (Serre De Tourre), ניתן לראות את פיתול דה מוס (Pas du Mousse).
Vallon-Pont-d'Arc – תצפית מקשת סלע טבעית.
סלע הקתדרלה (Rocher de las Catherdrale),
הקניון נפתח למעשה בכפר St-Martin D’Aradeche. מולו, מעבר לנהר, מתנשא על גבי הצוקים הכפר המדייוואלי Algueze, שנמצא ברשימה המכובדת של הכפרים היפים ביותר בצרפת. נראה ככתר תלוי מעל הנהר. מהכפר יוצאים שבילים המתפתלים על המצוקים ומאפשרים מבט על פראיותו של הטבע ועל הישגיו המרשימים של האדם
שיט בקייאקים ופעולות "אקסטרים" נוספות, כמו למשל "קניואינג" (גלישה בקניונים).
לינה באזור Vallon-Pont-dʼArc. אפשר גם באזור Balazuc
יום מס' 7
נסיעה 61 ק"מ לאורנז' (Orange). שער ניצחון ותאטרון רומי.
שעה נסיעה מזרחית לאורנז' נמצא מון ונטו Mont Ventoux הר גבוה. תצפית.
נסיעה ללינה באביניון (Avignon).
ימים מס' 8-9 – אביניון
עיר מקסימה, שגדולתה נודעה לה במאה ה-14, כשמוסד האפיפיורות גלה אליה לכמעט מאה שנים. העיר מוקפת חומה ולה שערי כניסה עתיקים.
ארמון האפיפיורים (Palais des Papes).
מוזיאון פטי פאלה (Musee dy Petit )
גשר סן בנזה (Pont St. Benezet). לידו שטו נב דו פאפ (Chateau neuf – du – Pape). טירה "חדשה" שהקימו אפיפיורי אביניון ונטעו בה את הכרמים, מהם פותחו היינות של קוט דה רון. במקור גישר הגשר על נהר הרון והוליך צפונה מאביניון לעיר השכנה וילנוו לז אביניון (Villeneuve-lès-Avignon), שיש המכנים "אביניון הקטנה" ונשקף ממנה נוף יפה של העיר
אם יש זמן, אפשר לצאת מחוץ לעיר אל שארטר זו ואל דה בניקסיון (CיChartreuse du Val-de-Benediction)
לאחר התארגנות קלה בעיר, להמשיך אל קרפנטרה (Carpentras) – כפר קטן ומקסים הנמצא במרחק 25 דקות נסיעה מאביניון. בכפר מדרחוב קטן ובו שוקולטייריות לרוב, חנויות ובתי קפה. ניתן לסייר גם ברובע היהודי הגדול ולבקר בבית הכנסת, מ-1367, שהוא העתיק בצרפת. . לעת ערב לחזור לאביניון– העיר נראית אחרת עם רדת החשיכה.
יום מס' 10
נסיעה של 25 ק"מ מזרחה ל'איל-סור-לה-סורג (בצרפתית: L'Isle-sur-la-Sorgue, תרגום מילולי – האי שעל [נהר] הסורג; בעברית נהגו בעבר לכתוב לישלוא).
העיר נמצאת בעמק הלוברון. דרך העיר עובר ממזרח למערב נהר הסורג שעל שמו היא קרויה. החלק העתיק של העיר, מימי הביניים, בנוי על אי מעוגל סביבו זורם הנהר בשתי תעלות, שהעניקו לה את הכינוי "ונציה של פרובאנס". המבנה הבולט בעיר הוא קתדרלת נוטר-דאם-דז-אנז' הבנויה בסגנון הבארוק. הקתדרלה נבנתה במאה ה-13 ושופצה והורחבה במהלך המאה ה-17.
העיר היא מוקד תיירותי חשוב וידועה בשל שוק הפשפשים והעתיקות הגדול שלה.
מדי יום ראשון נערך בחלק העתיק של העיר שוק פשפשים ועתיקות ענק ולצידו שוק איכרים בו נמכרת תוצרת מקומית אופיינית. ורדה ממליצה: להתכוונן ליום ראשון שיש שם שוק נפלא.
השוק והחנויות בעיר נחשבים למקום השלישי בחשיבותו בעולם לסחר בעתיקות. מלבד השוק פתוחים בעיר עשרות גלריות, מסעדות ובתי קפה.
משם לפונטין דה ווקלוז, Fontaine de Vaucluse , מכפר בשם זה, לצאת לטיול רגלי קצר (שעה ), במעלה הנחל השוצף, אל מעיין הווקלוז. הזרם העז מניע את תחנות הנייר. ניתן לטפס לטירה ההרוסה, הצופה אל העיר.
לינה בפונטיין דה ווקלוז .
ימים מס 11-12 כפרי לברון
גורד, (Gordes) – זוהי למעשה עיירה קטנה, הבנויה על מצוק. משקיפה על הרי הלוברון ובו נמצאים גם מוזיאונים, כנסיה ציורית, שוק מקומי, קונצרטים, תערוכות אומנות, חנויות ומסעדות רבות ובעיקר סגנון בניה מיוחד מאוד.
האטרקציה המרכזית כאן היא הטירה המבוצרת שהוסבה למוזיאון לאמנות. כדאי גם לבקר במנזר סנאנק (Abbaye Notre-Dame de Senanque), מנזר מהמאה ה-12 המוקף במצוקים מיוערים ובשדות לבנדר. ניתן לרכוש במקום דבש, ליקרים ותמציות לבנדר שמייצרים הנזירים.
בנסיעה של כ-50 דקות על כביש D-900.מערבה לגורד: Village des Bories אתר המשחזר בנייה ב-"אבן יבשה" (Pierre Seche), סגנון בנייה אפייני לאגן הים התיכון, ללא מלט.
10 ק"מ משם נמצאת רוסילון (Roussillon) הינה אף היא עיירה ציורית וייחודה הוא האדמה אשר עליה היא בנויה. בסביבה, מחצבות חול אדום ששימש להפקת צבעים. האדמה בצבע החום-אדמדם קרויה אוקר (Ochre) והיא מהדרת את הרחובות, קירות הבתים וכמובן שזורה בצוקים בנוף המדהים אשר נשקף מכל עבר. נמצאת ברשימה של 40 הכפרים היפים בצרפת
מסלול האוקר הוא מסלול הליכה שבו שני מסלולים: האחד של 45 דקות והשני של שעה וחצי. תצורות הטבע במקום מדהימות וצבעי האבן נעים בין לבן, אוקר ואדום. המסלול כולל ירידה ועלייה במדרגות והטיול בו יפיפה ומומלץ ביותר. לאחר טיול הטבע האפשר להסתובב בסמטאות הכפר המקסים. מומלץ מאוד להקדיש לו חצי יום לפחות. לקנח בארוחת ערב במסעדה היושבת על הנוף.
לא הרחק – בנויה מאבן אדמדמה Rustrel
אפשרות לגיחה של שעה דרומה לשמורת הטבע לה לוברון (Le Luberon), שבה נוף של הרים נישאים וירוקים, משובצים בכפרים קטנים, שאותם כמעט מוצאים על המפה. נסיעה אל הכפר היפה Lourmarin (יכול לשמש לטיולי כוכב) ביקור בכפר היפה Le Luberon. בכפר מנראב (Menerbes), חי הסופר פיטר מייל, שכתב את "שנה בפרובנס".
שעה מזרחה משם נמצאת Manosque – עיר עתיקה. רובע יהודי מהעתיקים בעולם.
מקום טוב ללון
יום מ' 13
נסיעה למוסטייה-סנט-מארי (Moustiers-Sainte-Marie) שנכלל ברשימת "הכפרים הכי יפים של צרפת". , עיירה קסומה שבתולדותיה קשורים הרבה סיפורים ואגדות. היא עצמה היוותה מרכז עתיק לתעשיית קרמיקה מאז ימי הביניים.
אפשרות: גיחה של חצי שעה צפונה ל Digne-les-Bains (מגיעה לכאן רכבת האיצטרובלים). טיולי הליכה.
10דקות צפונה משם – geological reserve of Haute-Provence. קיר אמוניטים. מוזיאון גיאולוגי מושקע.
https://floatinginprovence.com/blog/alpes-de-haute-provence
אפשרות לגיחה של חצי שעה צפונה ל – Gorges de la Nesque
נסיעה דרומה אל קניון Gorges de Trévans
חזרה למוסטייה סנט מארי
יום מס' 14-15
טיול בקניון ורדון, גורז' דו ורדון Gorges du Verdon הוא אחד משיאי הביקור בפרובאנס. הוא נחשב לקניון העמוק והמרשים ביותר באירופה. נהר הוורדון שגווני המים שלו נעים בין טורקיז לירוק ולכחול זורם בקניון סלעי בעמק צר מאוד ומעליו נישאים צוקים אדירים חלקם חשופים וחלקם מיוערים. בנקודות מסוימות עומקו מגיע עד 700 מטרים. שתי נקודות תצפית מרשימות נמצאות על תוואי הנסיעה האחת היא באלקון דה לה מקלה Balcons de la Mescla והשנייה פואה סובלים Point Sublime.
Moustiers-Sainte-Mari. במערות בסביבה הוגדרה התרבות המוסטרית.
חצי שעה מזרחה ל- Moustiers-Sainte-Marie. נמצא La Palud sur Verdon – כפר קטן חסר משמעות, אבל נקודת ירידה למסלול רגלי בעומק הקניון. במקום שאטלים, המסיעים את המטיילים לנקודת התחלה. הרכב ממתין בנקודת הסיום. מהכפר יוצאת דרך מעגלית, מס' D23 העוברת דרך נקודות תצפית מרשימות.
. Pont du Galetas גשר, נקודת ציון בסיור סביב קניון Verdon
Point Sublime -אחת מנקודות התצפית היפות בקניון. ממליץ לעצור לתצפית בכל מקום אפשרי, גם אם לא מסומן.
Pont de Soleils – גשר, נקודת ציון בסיור סביב קניון Verdon
Entrevaux עיירה ימי ביניימית משומרת להפליא. מצודה בראש ההר, מעל הכפר.
" Vieux Pierrefeu כפר תלוי" פרובאנסלי. מעניין ויפה הכפר הישן Pierrefeu
Pont de l'Artuby – גשר, נקודת ציון בסיור סביב קניון Verdon. קפיצת הבאנג'י הראשונה בצרפת.
La Palud-sur-Verdon – נקודת מוצא לסיורים בקניון.
נסיעה של 45 ק"מ – הכביש שעל גדתו הצפונית של הקניון – D952 לעיירה הקסומה Castellane.
מצפון לאגם קסטיון (Lac de Castillon) – נמצא הסנט אנדרה לז אלפ. (St Andre les Alpes) כפר יפה
טיולים רגליים באזור. אזור קניון ורדון "מתגלגלים" שני מסלולים רגליים – GR4 , בתחומי הקניון עצמו,
יום מס' 16
נסיעה לניס (Nice),
על ניס והסביבה, ראו : הריביירה הצרפתית